{"id":303,"date":"2012-12-12T18:44:49","date_gmt":"2012-12-12T17:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/blog\/?p=303"},"modified":"2026-11-01T07:09:15","modified_gmt":"2026-11-01T07:09:15","slug":"decouverte-de-lile-de-jeju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/decouverte-de-lile-de-jeju.htm","title":{"rendered":"D\u00e9couverte de l’\u00eele de Jeju"},"content":{"rendered":"

Jeju-do, \u00e7a ne vous \u00e9voque probablement rien. Rien, sauf si vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 rendu en Cor\u00e9e du Sud. Auquel cas, vous avez s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 entendu parler de cette \u00eele, au sud-ouest du pays. Jeju c’est un peu la Corse de la Cor\u00e9e : destination privil\u00e9gi\u00e9e des touristes, r\u00e9gion la plus m\u00e9ridionale du pays, sites naturels exceptionnels et un dialecte diff\u00e9rent du continent.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

B<\/span>ien \u00e9videmment, je ne suis pas l\u00e0 pour faire l’analogie entre ces 2 \u00eeles. Revenons en donc \u00e0 Jeju (tch\u00e9djou<\/em>), cette \u00eele volcanique inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Tr\u00e8s peu connue des occidentaux, l’\u00eele attire pas mal de touristes asiatiques, chinois, japonais et cor\u00e9ens bien s\u00fbr.
\nA \u00e0 peine plus d’une heure de vol de S\u00e9oul, Jeju-do m\u00e9rite qu’on s’y attarde. J’y ai pass\u00e9 3 jours en f\u00e9vrier 2011, voici un liste non exhaustive de ce que vous r\u00e9serve la plus petite province de Cor\u00e9e du Sud (env. 1800 km2<\/sup>).<\/p>\n

\"Sanbanggulsa

Sanbanggulsa Grotto<\/p><\/div>\n

Sanbanggulsa (\uc0b0\ubc29\uad74\uc0ac)<\/h4>\n

En gros \u00e7a veut dire le temple (sa) de la grotte (gul) de Sanbang, qui est la montagne o\u00f9 se situe ce complexe templier. Alors qu’un ensemble de statues et b\u00e2timents religieux se trouve juste au-dessus de la route, le temple Sanbanggul se trouve lui plus haut, au pied de la montagne. Si vous ne vous laissez pas effrayer par les quelques dizaines (centaines ?) de marches pour y acc\u00e9der, vous serez accueilli l\u00e0-haut par une musique zen et pourrez appr\u00e9cier, outre le temple (qui reste une grotte avec une statue et des bougies), la vue sur la c\u00f4te sud-ouest de Jeju.<\/p>\n

Chute d’eau Cheonjiyeon (\ucc9c\uc9c0\uc5f0\ud3ed\ud3ec)<\/h4>\n

C’est l’une des 3 cascades de l’\u00eele, situ\u00e9e au sud, \u00e0 l’entr\u00e9e ouest de Seogwipo. Un grand parking vous permet d’y laisser votre v\u00e9hicule. Oui, louer une voiture \u00e0 Jeju est un tr\u00e8s bon investissement, d’autant plus que ce n’est pas cher. Reste \u00e0 se rendre \u00e0 pieds \u00e0 la cascade. La ballade ne faire gu\u00e8re plus de 600 m\u00e8tres mais n’en reste pas moins tr\u00e8s agr\u00e9able. On a m\u00eame du mal \u00e0 se faire \u00e0 l’id\u00e9e qu’on est en pleine ville !<\/p>\n

Jusangjeolli (\uc8fc\uc0c1\uc808\ub9ac)<\/h4>\n

Je suis \u00e0 peu pr\u00e8s s\u00fbr que ce nom ne vous \u00e9voque rien. Et si je vous dis le Chauss\u00e9e des G\u00e9ants d’Irlande du Nord ? H\u00e9 oui, Jusangjeolli est une formation rocheuse volcanique du m\u00eame type. Situ\u00e9 \u00e0 mi-chemin entre Sanbanggulsa et Cheonjiyeon, le lieu vaut le d\u00e9tour. Il est vrai que ce genre de formation rocheuse n’est pas visible de partout. Alors, \u00e9tant sur un \u00eele enti\u00e8rement volcanique, pourquoi s’en priver ?<\/p>\n

Jeju Folk Village (\uc81c\uc8fc\ubbfc\uc18d\ucd0c)<\/h4>\n

Ce village reconstitu\u00e9 vous ram\u00e8ne \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle sur l’\u00eele de Jeju. Une ballade historique d\u00e9paysante et, ma foi, int\u00e9ressante et amusante. Outre d\u00e9couvrir comment vivaient les habitants de l’\u00eele \u00e0 cette \u00e9poque (leurs chiottes \u00e9taient pour le moins rustiques !), vous pourrez aussi vous adonner \u00e0 quelques jeux traditionnels et autres activit\u00e9s de l’\u00e9poque.<\/p>\n

Manjanggul (\ub9cc\uc7a5\uad74)<\/h4>\n

Vous vous rappelez de la signification de gul<\/em> ? Oui, Manjanggul est aussi une grotte. Pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, c’est un tunnel de lave, l’un des plus long au monde ! Si Jeju est inscrite au Patrimoine de Mondial de l’UNESCO, c’est un peu gr\u00e2ce \u00e0 cet endroit. La partie \u00ab\u00a0visitable\u00a0\u00bb du tunnel s’\u00e9tend sur environ 1 km (pour un total d’environ 7 km), jusqu’\u00e0 une colonne de lave. Elle par contre est bien la plus haute au monde avec ses pr\u00e8s de 8 m\u00e8tres !
\nCet endroit s’impose pour moi comme un incontournable de l’\u00eele. Il sera d’autant plus appr\u00e9cier, pour sa fraicheur, une fois sorti du labyrinthe de Gimnyeong, \u00e0 500 m\u00e8tres de l\u00e0.<\/p>\n

Gimnyeong Maze Park (\uae40\ub155\ubbf8\ub85c\uacf5\uc6d0)<\/h4>\n

La particularit\u00e9 de ce petit labyrinthe r\u00e9side dans son organisation. En plus d’avoir la forme de l’\u00eele, 6 autres \u00ab\u00a0symboles\u00a0\u00bb de Jeju se cachent dans son d\u00e9dale de haies. Une autre fa\u00e7on d’en apprendre un peu plus sur cette province de Cor\u00e9e du Sud.
\nN’oubliez pas de sonner la cloche une fois que vous aurez trouv\u00e9 la sortie !<\/p>\n

Jeju-si (\uc81c\uc8fc\uc2dc)<\/h4>\n
\"Dolhareubang\"

Dolhareubang – Copie et original<\/p><\/div>\n

Contrairement au reste de l’\u00eele, la ville de Jeju en elle m\u00eame (l’\u00eele est divis\u00e9 en 2 parties, Jeju-si au nord, Seogwipo-si au sud) n’a que peu de choses \u00e0 offrir. La principale \u00ab\u00a0attraction\u00a0\u00bb est Yongduam (\uc6a9\ub450\uc554)<\/strong>, un rocher, fa\u00e7onn\u00e9 par vents et mar\u00e9es en une t\u00eate de dragon sortant des flots. Ce sera l’occasion d’y voir des Haenyo (\ud574\ub140), ces femmes plongeuses (en apn\u00e9e) repr\u00e9sentatives de la structure matriarcale de l’\u00eele.<\/p>\n

Vous pourrez vous attarder au pavillon Gwandeokjeong (\uad00\ub355\uc815)<\/strong>, plus veille structure de l’\u00eele encore debout et centre d’entrainement pour les soldats (15e si\u00e8cle). Juste devant si\u00e8gent 2 Dolhareubang (\ub3cc\ud558\ub974\ubc29)<\/strong>. D\u00e9finitivement le symbole le plus connu de Jeju-do ! Il est impossible de rester sur l’\u00eele sans apercevoir ces statues de roches basaltiques (originales ou copies pour touristes). Ces 2 l\u00e0 sont d’\u00e9poques et ils sont rares. En effet il n’y en a que 45 sur l’\u00eele ! Puisque vous \u00eates juste devant, entrez faire un tour dans Mokgwana (\ubaa9\uad00\uc544)<\/strong>, ancien si\u00e8ge du gouvernement de l’\u00eele lors de la p\u00e9riode Joseon<\/a>.<\/p>\n

Reste Samseonghyeol (\uc0bc\uc131\ud608)<\/strong>. Situ\u00e9 au centre d’une petite for\u00eat urbaine, ce lieu abrite quelques structures servant \u00e0 la pr\u00e9paration des c\u00e9r\u00e9monies d\u00e9di\u00e9es aux anc\u00eatres. Mais son nom (\u00ab\u00a0Les trous des 3 clans<\/em>\u00ab\u00a0) vient des trois trous dans le sol qui se trouvent en son centre. C’est d’ici que seraient sortis les 3 divinit\u00e9s (Bu, Yang et Go) \u00e0 l’origine de Jeju. Ces 3 noms de familles sont aujourd’hui tr\u00e8s r\u00e9pandus sur l’\u00eele. On dit que ces trous n’ont jamais \u00e9t\u00e9 bouch\u00e9s. Ni par le temps, ni par le climat. Outre les fondateurs des lieux, je crois qu’on tient aussi ici les anc\u00eatres de la DDE… Entre mythe et r\u00e9alit\u00e9, Samseonghyeol vous occupera l’espace d’une heure.<\/p>\n

Et s’il vous reste du temps avant de quitter l’\u00eele, pas tr\u00e8s loin de l’a\u00e9roport se trouve le March\u00e9 Traditionnel de Dongmun (\ub3d9\ubb38\uc7ac\ub798\uc2dc\uc7a5)<\/strong>. Un vrai march\u00e9 \u00e0 l’asiatique, sur pr\u00e8s de 2 hectares ! De quoi se restaurer et acheter quelques fameuses oranges de Jeju avant de retourner sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne.<\/p>\n

Et plein d’autres choses<\/h4>\n

Je pourrais vous parler de l’\u00eele d’Udo (\uc6b0\ub3c4)<\/strong>, au nord-est. Ou bien de Seongsan Ilchulbong (\uc131\uc0b0\uc77c\ucd9c\ubd09),<\/strong> pr\u00e8s du port de d\u00e9part pour Udo. Mais je n’ai malheureusement pas eu le temps de m’attarder dans ces endroits qui, pourtant, promettent de belles choses (d’apr\u00e8s le peu que j’en ai vu et ce que j’ai lu).
\nAlors je vous conseillerais plut\u00f4t des choses diff\u00e9rentes, comme le Jeju Sex & Health Museum<\/strong>, qui transformerais presque le sexe en un art. Ou alors le Teddy Bear Museum<\/strong>, qui retrace quelques sc\u00e8nes historiques \u00e0 l’aide d’ours en peluche. L’occasion d\u2019apercevoir aussi l’ours en peluche le plus cher du monde. Ces 2 mus\u00e9es insolites ne n\u00e9cessiteront m\u00eame pas de d\u00e9tour puisqu’ils se trouvent respectivement pr\u00e8s de Sanbanggulsa et de Jusangjeolli.
\nPour en finir avec les activit\u00e9s que vous offre l’\u00eele, il y a aussi Dokkaebi Road<\/strong>. Cette route \u00e0 la particularit\u00e9 rare d’\u00eatre en pente alors que tout autour vous laisse penser qu’elle monte. Il est marrant de voir (ou plut\u00f4t d’en avoir l’impression) un bus gravir une pente, moteur coup\u00e9.
\nLe dernier, et pas des moindre : le mont Halla (\ud55c\ub77c\uc0b0)<\/strong>, volcan, d\u00e9sormais \u00e9teint, \u00e0 l’origine de l’\u00eele de Jeju (oui parce que Samseonghyeol \u00e7a reste un mythe hein !). Du haut de ses 1 950 m\u00e8tres, c’est le point culminant de Cor\u00e9e du Sud. La route la plus directe pour s’y rendre passe justement par Dokkaebi Road, et relie la c\u00f4te nord \u00e0 la c\u00f4te sud en l’espace d’une heure. De l\u00e0 haut, profitez du panorama, si vous avez la chance de ne pas avoir de brouillard.<\/p>\n

La taille de Jeju-do permet de voir toutes ces attractions en l’espace de 3 jours. Comme ce f\u00fbt mon cas. Mais je suis \u00e0 peu pr\u00e8s s\u00fbr que m\u00eame une semaine sur l’\u00eele ne serait pas trop pour en faire le tour, et en profiter comme il se doit.<\/p>\n\n\t\t