{"id":45,"date":"2011-08-19T15:48:09","date_gmt":"2011-08-19T14:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/blog\/?p=45"},"modified":"2026-11-01T07:09:17","modified_gmt":"2026-11-01T07:09:17","slug":"a-la-decouverte-de-la-dynastie-joseon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/a-la-decouverte-de-la-dynastie-joseon.htm","title":{"rendered":"Sur les traces de la dynastie Joseon"},"content":{"rendered":"

Il serait pr\u00e9tentieux de vouloir couvrir plus de 5 si\u00e8cle d’histoire Cor\u00e9enne en quelques mots. Toutefois, on peut toujours d\u00e9couvrir l’\u00e8re Joseon \u00e0 travers ses palais, sanctuaires, tombes, forteresses et autres temples r\u00e9partis au quatre coins de la p\u00e9ninsule Cor\u00e9enne.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L<\/span>a dynastie Joseon<\/strong> \u00e0 r\u00e9gn\u00e9e sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne de 1392 \u00e0 1910, autant dire que l’h\u00e9ritage laiss\u00e9 par ces 5 si\u00e8cles d’occupation du tr\u00f4ne est grand !
\nEt pourtant, avant d’aller en Cor\u00e9e du Sud, je n’avais jamais entendu parl\u00e9e de cette p\u00e9riode qui marque encore aujourd’hui le pays. Oui, on parlera bien de la Cor\u00e9e du Sud ici, je ne me suis pas essay\u00e9 \u00e0 une visite chez les voisins du nord.<\/p>\n

Bref, S\u00e9oul<\/strong> c’est mon premier contact avec l’Asie, et \u00e0 vrai dire, \u00e0 premi\u00e8re vue, on dirait une m\u00e9gapole europ\u00e9enne mais… avec des asiatiques partout ! Logique me direz vous, mais S\u00e9oul est une des plus grandes aires urbaines du monde, et capitale de la Cor\u00e9e (puis Cor\u00e9e du Sud) depuis plus de 600 ans, donc on doit forc\u00e9ment y trouver des trucs diff\u00e9rents de la veille Europe.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Changgyeonggung<\/p><\/div>\n

C’est ainsi que, avant mon d\u00e9part d\u00e9j\u00e0, je me suis int\u00e9ress\u00e9 au palais royaux : les 5 Grands Palais, r\u00e9pondant aux doux noms de Changdeok<\/strong>, Gyeongbok<\/strong>, Deoksu<\/strong>, Changgyeong<\/strong> et Gyeonghui<\/strong>. Vous les verrez souvent nomm\u00e9s ainsi, suivi de \u00ab\u00a0gung<\/em>\u00a0\u00bb (\uacf5. Changdeokgung, Gyeongbokgung, etc). Cela signifie \u00ab\u00a0palais<\/em>\u00ab\u00a0.
\nCes 5 grands palais ont abrit\u00e9s tour \u00e0 tour, au gr\u00e9 de leur destructions (par les japonais) et reconstructions, les diff\u00e9rents rois de la dynastie. \u00c9videmment, leurs architectures marquent une r\u00e9elle diff\u00e9rence par rapport \u00e0 l’architecture tr\u00e8s occidentale de la ville dans laquelle ils sont noy\u00e9s. Cela \u00e0 donc attir\u00e9 ma curiosit\u00e9 d’europ\u00e9en pas du tout familier du genre. Je me suis donc fix\u00e9 le but de tous les voir, ainsi que d’en apprendre un peu plus sur l’histoire cor\u00e9enne au gr\u00e9 de mes d\u00e9ambulations.<\/p>\n

Le plus grand (Gyeongbok), le plus occup\u00e9 et renomm\u00e9 (Changdeok, occup\u00e9 durant pr\u00e8s de 3 si\u00e8cles et inscrit \u00e0 l’UNESCO), le plus vieux hall royal encore en l’\u00e9tat (Changgyeong, derni\u00e8re reconstruction en 1616), le plus petit (Gyeonghui) et le plus occidental (Deoksu, o\u00f9 2 batises d\u00e9notent totalement de l’architecture des palais Cor\u00e9ens). Tous m\u00e9ritent le d\u00e9tour, ce qui vous occupera d\u00e9j\u00e0 quelques jours si vous souhaiter faire comme moi, puisque certains accueillent des mus\u00e9es ou bien des jardins immenses.<\/p>\n

Ormis les 5 palais royaux, l’h\u00e9ritage de la dynastie Joseon est visible dans pas mal d’endroits \u00e0 Seoul intra-muros. Je n’ai dailleurs pas \u00e9t\u00e9 beaucoup plus loin. On y trouve donc aussi un fameux sanctuaire, Jongmyo<\/strong> (\uc885\ubb18, \u00ab\u00a0Myo<\/em>\u00a0\u00bb veut dire sanctuaire). Ici se trouve les tablettes contenant les esprits des rois (et reines) de la dynastie. Le b\u00e2timent principal du sanctuaire est assez atypique puisqu’il \u00e0 \u00e9t\u00e9 allong\u00e9 au fur et \u00e0 mesure, des pi\u00e8ces s’ajoutant \u00e0 la suite du batiment, pour accueillir les tablettes posthumes des rois. Ainsi, aujourd’hui, le b\u00e2timent mesure un peu plus de 100 m\u00e8tres de long ! Tout les ans, un rituel confuc\u00e9en (le Confucianisme est une religion en vogue durant Joseon) s’y tient afin d’honorer les souverains de la dynastie. Le sanctuaire, ainsi que la c\u00e9r\u00e9monie, sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Roi Sejong<\/p><\/div>\n

Vous vous doutez bien qu’avec un tel respect pour leurs d\u00e9funts monarques, les Cor\u00e9ens doivent tout aussi respecter leurs lieux de repos. C’est en effets le cas. Un vingtaine de sites, r\u00e9partis au nord de la Cor\u00e9e du Sud et au sud de la Cor\u00e9e du Nord (vous suivez ?) accueillent quelques 40 tombes de rois et reines.
\nPour le coup je me suis dis que une seule visite suffira. C’est donc vers la demeure posthume du grand Roi Sejong<\/strong> que mon choix s’est port\u00e9. Le choix de Yeongneung<\/strong> (c’est le nom du mausol\u00e9e) n’est pas tout \u00e0 fait innocent, puisque c’est la derni\u00e8re demeure de l’un des rois les plus connu de l’\u00e8re Joseon. Il est l’inventeur de l’Hangeul<\/strong>, l’alphabet cor\u00e9en, encore d’actualit\u00e9 aujourd’hui. Pas s\u00fbr qu’en France tout le monde sache qui \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate du royaume durant la premi\u00e8re partie du 15e si\u00e8cle. Si tant est qu’il avait encore sa t\u00eate !<\/p>\n

Tout ce qui reste aujourd\u2019hui \u00e0 \u00e9t\u00e9, un jour ou l\u2019autre, r\u00e9duit en cendres lors des invasions nippones<\/p><\/blockquote>\n

Outre le grand parc, le petit mus\u00e9e, les diff\u00e9rents batiments servant \u00e0 la pr\u00e9paration des honneurs, ce qui m’a un peu marqu\u00e9, c’est la tombe en elle m\u00eame. Pauvre Europ\u00e9en que je suis, je m’attendais \u00e0 un truc \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb. Ce n’est que quand j’ai demand\u00e9 ce qu’\u00e9tait cette colline avec les statue autour que j’ai compris. Je me disais bien qu’elle \u00e9tait trop parfaite cette butte !
\nCette tombe, et toutes celles des autres rois, font elles aussi\u00a0partie de notre patrimoine mondial.<\/p>\n

Bon, tous ces trucs de rites, de c\u00e9r\u00e9monies et tout \u00e7a c’est bien beau, mais ils se tapaient bien un peu sur la gueule les Cor\u00e9ens, non ? Mais oui, bien s\u00fbr, sinon S\u00e9oul ne serait pas fortifi\u00e9e !\u00a0On peut d’ailleurs dire qu’ils en ont bav\u00e9 face au Japonais. Tout ce qui reste aujourd’hui de la dynastie \u00e0 \u00e9t\u00e9, un jour ou l’autre, r\u00e9duit en cendres lors des invasions nippones. D’ailleurs aujourd’hui, aucun des 5 palais n’est aussi vaste qu’il l’\u00e9tait \u00e0 sa grande \u00e9poque. L’expansion de S\u00e9oul n’y est peut \u00eatre pas pour rien aussi.<\/p>\n

Donc, mis \u00e0 part la forteresse de S\u00e9oul, dont quelques murs subsistent, on trouve dans Gyeonggi-do (la province qui entoure S\u00e9oul) les forteresses de Hwaseong<\/strong> et Namhansanseong<\/strong> (si vous avez suivi, c’est comme pour les palais. \u00ab\u00a0Seong<\/em>\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0Forteresse<\/em>\u00ab\u00a0. Pas prise de t\u00eate les Cor\u00e9ens). De Namhansanseong, la vue sur S\u00e9oul est, \u00e0 ce qui se dit, superbe. J’ai envie de la croire. Pensez \u00e0 un plan de secours si vous comptez en faire la visite. On sait jamais, une temp\u00eate de sable jaune venu de Chine est si vite arriv\u00e9… Croyez moi, \u00e7a r\u00e9duit significativement la visibilit\u00e9 !
\nPour le c\u00f4t\u00e9 historique, la foreteresse date du 7e si\u00e8cle, mais la plupart de ce qui a \u00e9t\u00e9 fait ensuite date de Joseon. Elle servait de refuge de luxe pour le roi en cas d’invasion.<\/p>\n

La d\u00e9couverte et la visite de ces diff\u00e9rents \u00e9difices permet d’en apprendre plus sur la riche histoire de la Cor\u00e9e, qui, ma foi, est relativement int\u00e9ressante, pour le peu qu’on daigne s’y attarder un peu. Ainsi, \u00e0 pr\u00e9sent je sais que la Cor\u00e9e ne se r\u00e9sume pas seulement \u00e0 Samsung (qu’on prononce d’ailleurs Samseong), LG ou le TaeKwonDo.<\/p>\n\n\t\t