{"id":564,"date":"2013-03-22T19:13:09","date_gmt":"2013-03-22T18:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/blog\/?p=564"},"modified":"2026-11-01T07:09:14","modified_gmt":"2026-11-01T07:09:14","slug":"visite-de-la-dmz-flirt-avec-la-coree-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ariamondu.com\/blog\/visite-de-la-dmz-flirt-avec-la-coree-du-nord.htm","title":{"rendered":"La DMZ, pour flirt avec la Cor\u00e9e du Nord"},"content":{"rendered":"

La Zone D\u00e9militaris\u00e9e, ou DMZ (Demilitarized Zone), c’est ainsi que l’on nomme la fronti\u00e8re qui divise la p\u00e9ninsule de Cor\u00e9e, le long du 38e parall\u00e8le. Depuis 1953, cette fronti\u00e8re, la plus militaris\u00e9e au monde (voyez le paradoxe), fait figure de vestige de la Guerre Froide, s\u00e9parant deux pays fr\u00e8res officiellement toujours en guerre.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

C<\/span>‘est en 2011 que je me suis rendu au plus pr\u00e8s de ce pays qui inqui\u00e8te, mais que finalement on ne connait que peu. Pour l’\u00e9quivalent d’environ 70\u20ac, nombre d’agences organisent des visites de la DMZ au d\u00e9part de S\u00e9oul. Du coup, le choix est vaste et puis, de toute fa\u00e7on, il faut en choisir une puisque la visite est obligatoirement guid\u00e9e.
\nTout commence \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres de S\u00e9oul, \u00e0 Imjingak, une sorte de parc touristique o\u00f9 se trouve le Bridge of Freedom<\/strong>. Ce dernier connecte les 2 r\u00e9seaux ferroviaires cor\u00e9ens. Il tire sont nom du fait qu\u2019il a, en quelque sorte, rendu la libert\u00e9 aux Nord-Cor\u00e9ens qui l\u2019ont franchit apr\u00e8s la guerre de Cor\u00e9e.
\nS\u2019en suit la visite du 3\u00e8me Tunnel<\/strong>. Construit par les Nord-Cor\u00e9ens, ce tunnel franchit la fronti\u00e8re et \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 une invasion rapide de la Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n

\"3\u00e8me

3\u00e8me Tunnel<\/p><\/div>\n

Jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, 4 tunnels ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts. Pas le droit aux photos, si ce n\u2019est \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Mais comme je suis un rebelle, j’ai sorti mon t\u00e9l\u00e9phone (r\u00e9sultat ci-contre). Bon, apr\u00e8s tout, c\u2019est juste un tunnel humide avec un poste de garde (vide \u00e0 pr\u00e9sent) en son milieu. Pour les grands, baissez bien la t\u00eate et n’oubliez pas votre casque. Vous pourriez le regretter…
\nOn continue la visite \u00e9clair dans une zone o\u00f9 les photos sont tr\u00e8s r\u00e8glement\u00e9es. Et pour cause, c\u2019est un observatoire ! L\u2019observatoire de Dora<\/strong> (rien \u00e0 voir avec l\u2019exploratrice) offre la meilleure vue possible sur la Cor\u00e9e du Nord et la DMZ. Malheureusement, du fait de l\u2019emplacement des postes de combats Sud-Cor\u00e9ens, les photos sont interdites. Bon, \u00e0 vrai dire elle sont autoris\u00e9es, mais derri\u00e8re un marquage au sol assez \u00e9loign\u00e9 du poste d\u2019observation. Du coup, on a le droit de prendre des photos \u00ab\u00a0\u00e0 l\u2019aveugle\u00a0\u00bb en levant bien les bras en l’air et en surveillant bien la ligne au sol. Si on ne le fait pas, un soldat le fait pour nous et n’h\u00e9sitera pas \u00e0 rappeler les r\u00e8gles.
\nD\u2019ici, on peut apercevoir la ville de Kaesong<\/strong> (\uac1c\uc131), situ\u00e9e au nord, ainsi que le village de Kijong-dong. Celui-ci est juste une coquille vide, un village de propagande, vou\u00e9 \u00e0 faire croire que tout va pour le mieux au nord de la fronti\u00e8re. On y aper\u00e7oit un immense drapeau Nord-cor\u00e9en, l’un des plus grand au monde, qui fait face au drapeau Sud-Cor\u00e9en.<\/p>\n

Enfin, la derni\u00e8re visite de la matin\u00e9e concerne la gare de Dora. Oui, c\u2019est vrai, c\u2019est assez \u00e9nigmatique de visiter une gare, mais ici, c\u2019est plus ce qu\u2019elle repr\u00e9sente. Dorasan Station<\/strong> est la gare la plus proche de la fronti\u00e8re avec le Nord. Pour tout dire, jusqu’\u00e0 une \u00e9ventuelle am\u00e9lioration de la situation entre les 2 pays, elle sert un peu \u00e0 rien. Mais tout y est, service d\u2019immigration inclus. On peut m\u00eame y acheter un billet (symbolique) pour Pyeongyang, la capitale Nord-Cor\u00e9enne.
\nApr\u00e8s un d\u00e9jeuner typiquement Cor\u00e9en (Bulgogi<\/a>) \u00e0 Imjingak, la seconde partie de la visite commence. Celle qui m\u2019int\u00e9resse le plus \u00e0 vrai dire.<\/p>\n

D\u00e9part pour Camp Bonifas<\/strong> ! Situ\u00e9 \u00e0 quelques m\u00e8tres de la limite sud de la DMZ, ce camp des Nations Unies est un arr\u00eat obligatoire avant de se rendre \u00e0 Panmunjeom <\/strong>et la Joint Security Area<\/strong> (JSA), au plus pr\u00e8s de la Cor\u00e9e du Nord. R\u00e9unis dans un petit amphith\u00e9\u00e2tre on nous fait visualiser quelques diapos nous l\u2019expliquant l\u2019histoire de la fracture entre les deux Cor\u00e9es. Avant de retourner au bus, notre guide nous distribue un papier, \u00e0 lire attentivement avant de lui remettre sign\u00e9. En substance on y lit que personne ne peut garantir notre s\u00e9curit\u00e9 une fois \u00e0 la JSA et qu’\u00e9videmment personne ne sera responsable en cas de p\u00e9pin. Rassurant…<\/p>\n

\"D\u00e9charge

D\u00e9charge JSA<\/p><\/div>\n

Peu m’importe, je signe et remonte dans le bus. Cette fois ci, un soldat Sud-Cor\u00e9en nous accompagne. Il v\u00e9rifie que tout le monde soit v\u00eatu correctement. Notre guide nous explique que des v\u00eatements pas appropri\u00e9s serait un r\u00e9gal pour alimenter la propagande anti-ONU de la Cor\u00e9e du Nord. Oubliez donc t-shirts offensants, jeans d\u00e9chir\u00e9s, shorts, claquettes ou casquette \u00e0 l’envers, vous ne sortiriez pas du bus une fois \u00e0 la JSA. \u00c0 noter, pour les photographes en herbe, que le soldat v\u00e9rifie aussi les objectifs des appareils photo. Pas plus de 100mm. \u00c0 moins de faire comme ce compagnon d’un jour, un polonais, qui avait un objectif compact, sans aucune inscription. Il me confiera plus tard, face au Nord, que c’est un 200mm…<\/p>\n

\"Badge

Badge d’acc\u00e8s JSA<\/p><\/div>\n

Le Nord justement, le voici ! Nous sommes sur les marches de la Freedom House<\/strong> (Maison de la Libert\u00e9) du Sud. Face \u00e0 nous Panmungak<\/strong> (Maison de la Paix) du Nord. La fronti\u00e8re, la vraie, passe \u00e0 mi-chemin entre les 2 b\u00e2timents.
\n\u00c0 cheval sur celle-ci se trouvent 3 pr\u00e9fabriqu\u00e9s bleus de l’ONU. C’est ici que se tiennent les r\u00e9unions importantes entre les 2 pays. Le pr\u00e9fabriqu\u00e9 du milieu est ouvert aux visites. Notre escorte nous somme de rester en haut des marches en attendant que l’autre groupe quitte le b\u00e2timent.
\nSeulement quelques minutes d’attente et nous voil\u00e0 \u00e0 pr\u00e9sent dans le b\u00e2timent. C’est pour le moins rudimentaire. Une longue table coupe la pi\u00e8ce\u00a0 en deux (oui, il n’y a qu’une pi\u00e8ce). Cette table c’est la fronti\u00e8re. On s\u2019assoit d’un c\u00f4t\u00e9, on est au Sud. De l’autre c\u00f4t\u00e9… bon vous avez compris. Notre guide nous invite \u00e0 contourner la table. Oui, nous sommes invit\u00e9s \u00e0 mettre les pieds au Nord. Par contre il ne faut pas s’approcher de la porte au fond, gard\u00e9e par un soldat Sud-Cor\u00e9en totalement sto\u00efque. On nous dit que c’est dangereux, des histoires de kidnapping et tout \u00e7a…
\nQu’importe, j’ai mis un pied en Cor\u00e9e du Nord !<\/p>\n

Il est temps de quitter ce lieu \u00e0 l’atmosph\u00e8re particuli\u00e8re et de retourner vers S\u00e9oul. Sur le retour, avant de quitter la JSA, nous passons pr\u00e8s du Bridge of No Return<\/strong> (Pont de Non-retour). Nous restons dans le bus. L\u00e0 aussi c’est, semble-t-il, dangereux. De l’autre c\u00f4t\u00e9 du pont, c’est le voisin du Nord et c’est surtout l’inconnu. On \u00e9vite donc de se transformer en potentielles cibles.
\nDans les temps, les prisonniers \u00e9taient amen\u00e9s \u00e0 ce pont et le choix leur \u00e9tait offert de le franchir et retourner au Sud, ou de rester au Nord. Une fois franchit, c\u2019\u00e9tait d\u00e9finitif. En m\u00eame temps, qui voudrait retourner dans un pays o\u00f9 il \u00e9tait captif ?<\/p>\n

Qu’importe, j’ai mis un pied en Cor\u00e9e du Nord !<\/p><\/blockquote>\n

C\u2019est aussi le lieu de l\u2019Axe Murder Incident<\/em> (l\u2019incident du meurtre \u00e0 la hache. Celui l\u00e0 l\u2019incident\u2026). En 1976, un arbre obstruait la vue entre 2 postes de contr\u00f4le Sud-Cor\u00e9ens. La suite est simple. Certains voulaient le couper (au Sud) d\u2019autres non (au Nord). \u00c7a part en bagarre et 2 soldats am\u00e9ricains trouvent la mort. Ce qui a ensuite amener \u00e0 l\u2019op\u00e9ration d\u2019\u00e9lagage la plus ch\u00e8re de l\u2019histoire, puisque toutes les forces arm\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es, le jour o\u00f9 l\u2019arbre a finalement \u00e9t\u00e9 coup\u00e9. Pour la petite histoire, les Nord-Cor\u00e9ens ne voulaient pas qu\u2019on coupe cet arbre car c\u2019est Kim Il Sung, le fondateur et 1er dictateur<\/del> dirigeant de la Cor\u00e9e du Nord, qui l\u2019aurait plant\u00e9.<\/p>\n

C’est ainsi que la visite se termine. Ce f\u00fbt l’occasion d’en apprendre un peu plus sur l’histoire de Cor\u00e9e. Bien que je doute que les explications de notre guide aient \u00e9t\u00e9 totalement exemptes de propagande.<\/p>\n

Originellement publi\u00e9 sur mon blog Cor\u00e9e du Sud sous l’intitul\u00e9 \u00ab\u00a0DMZ et Panmunjom<\/a>\u00ab\u00a0<\/div>\n\n\t\t